Les morts des blancs oublient le pays de leur naissance quand ils s'en vont pour cheminer sous les étoiles
Nos morts n'oublient jamais cette terre merveilleuse, car elle est la mère des Indiens.
Nous faisons partie de la terre et elle fait partie de nous.
Les fleurs odorantes sont nos soeurs, les chevreuils, le cheval, le grand aigle sont nos frères.
Seattle (chef des Dwamish) |